Sergio Pitol (1933-2018). In memoriam

Sergio Pitol ha muerto en Xalapa (Veracruz, México) a poco de haber cumplido los 85. Viajero, escritor, y autor de Trilogía de la memoria, la primera señal que tuve de la existencia de Pitol y de su obra fue a través de una de sus muchas y espléndidas traducciones: en concreto de unos cuentos de… Leer más

Clément Rosset (1939-2018). In memoriam

Ha fallecido en París el escritor y filósofo Clément Rosset. Para mí uno de los más queridos y de los más asiduamente leídos y releídos. Hizo de la crítica y del ensayo un arte a la vez limpio y misterioso, claro y abismal, racional y estético. El lenguaje y su doble (hoy inencontrable en la… Leer más

533 días (Cees Nooteboom)

“Las tortugas viven escondidas. De todos los animales, ellas son las que más se parecen a los escritores, aunque solo sea por su caparazón”. En la página 133 de 533 días me encuentro con esta frase que quizás sea la más autobiográfica del texto. Y es que de todos los escritores, tal vez hoy es… Leer más

La amistad

My friends are my state (Emily Dickinson) Nos conocimos relativamente tarde. En el colegio. Yo volvía de Inglaterra, después de varios años. Tú te habías incorporado al colegio en mi ausencia. Como con casi todo lo mejor, no te esperaba. Ni tampoco te supe reconocer de primeras. Mi impresión inicial fue engañosa: estábamos en el… Leer más

LA (YA INEXISTENTE) FIGURA DEL EDITOR

En un pasaje de Historia de una novela (El proceso de creación de un escritor) se lee esto: “Yo no era, me dijo, un escritor al estilo de Flaubert; no era un perfeccionista. Yo tenía veinte, treinta, innumerables libros dentro de mí, y lo importante era producirlos y no desperdiciar el resto de mi vida… Leer más